Umowa użyczenia lokalu mieszkalnego
- Prawo
cywilne
- Kategoria
umowa
- Klucze
darmowe korzystanie, dwie strony, kodeks cywilny, meble i sprzęty, obowiązki stron, podział kosztów, rozwiązanie umowy, umowa użyczenia lokalu mieszkalnego, warunki zwrotu lokalu, zachowanie czystości, zmiany umowy, zwrot lokalu
Umowa użyczenia lokalu mieszkalnego jest umową regulującą warunki użyczenia określonego lokalu mieszkalnego na określony czas. Umowa ta określa prawa i obowiązki zarówno najemcy, jak i wynajmującego, w tym opisuje warunki wynajmu, okres trwania umowy oraz obowiązki związane z użytkowaniem lokalu mieszkalnego.
ДОГОВІР ПРО НАДАННЯ ПРИМІЩЕННЯ У БЕЗОПЛАТНЕ КОРИСТУВАННЯ
укладений 15.03.2023 в м. Київ
між:
Анна Ковальчук, який проживає в м. Київ, вул. Шевченка 12, кв 5, номер PESEL: 1234567890,
іменованим далі: «Позичкодавець»
і
Петро Іванов, особу якого посвідчує паспорт, номер AB123456, виданий: Державна міграційна служба України,
дійсний до 15.03.2028,
далі іменованим: «Користувач»
§1
1. Позичкодавець заявляє, що є власником житлового приміщення розташованого в м. Київ по вул. Хрещатик, номер 25, кв. 10, що складається з: двох кімнат, кухні, ванної кімнати з туалетом та коридору, загальною площею 50 м2 (Приміщення) та що надає в безоплатне користування Приміщення Користувачу, а Користувач приймає приміщення у безоплатне користування.
2. Житлове приміщення оснащено наступними меблями та обладнанням:
Кімната 1:
a) ліжко,
b) шафа,
c) стіл,
Кімната 2:
a) диван,
b) шафа,
c) два крісла,
d) телевізор,
Кухня:
a) вбудована кухня,
b) стіл,
c) чотири стільці,
d) духовка,
e) плита,
f) чайник,
g) мікрохвильова піч,
Ванна кімната:
a) меблі для ванної кімнати,
b) душова кабіна,
c) туалетна раковина,
d) дзеркало,
Коридор:
a) шафа,
b) вішалка,
c) шафка для взуття.
3. Користувач ознайомився зі станом приміщення і його обладнанням і не має до нього ніяких застережень. Сторони зробили фото-документацію стану приміщення та обладнання.
4. Користувач може використовувати приміщення тільки для задоволення власних житлових потреб, не створюючи при цьому проблем для проживання інших жителів будинку, зокрема, дотримуючись правил розпорядку в будинку і нічної тиші.
5. Користувач зобов'язаний підтримувати приміщення в належному стані і постійно підтримувати в ньому порядок і чистоту.
6. При підписанні цього Договору один комплект ключів від приміщення отримав Користувач
§2
1. Договір укладено на визначений час 12 місяців з дня підписання договору.
2. Після закінчення зазначеного терміну Користувач зобов'язується без нагадувань повернути приміщення в тому ж стані, в якому він його отримав, з урахуванням нормального зносу.
3. Позичкодавець має право розірвати цей договір з негайним набранням чинності в разі порушення його положень Користувачем.
§3
Вартість комунальних послуг і витрати на поточне утримання приміщення протягом терміну дії договору несе Позичкодавець.
§4
1. Після закінчення терміну дії договору Користувач зобов'язаний повернути приміщення в тому стані, в якому він його одержав, з урахуванням нормального зносу і несе відповідальність за шкоду, завдану приміщенню та обладнанню.
2. Повернення буде проводитися по Акту прийому-передачі. Якщо Користувач не з'явиться в термін, встановлений Позичкодавцем для передачі приміщення, Позичкодавець має право скласти Акт здачі в односторонньому порядку.
§5
У питаннях, не регламентованих цим Договором, застосовуються положення Цивільного кодексу.
§6
Всі зміни і доповнення до цього Договору мають юридичну силу і є невід'ємною частиною цього Договору, якщо вони вчинені в письмовій формі і підписані належним чином Сторонами.
§7
Договір був укладений у двох однакових примірниках, по одному для кожної зі Сторін.
Анна Ковальчук Петро Іванов
Позичкодавець Користувач
Umowa użyczenia lokalu mieszkalnego jest istotnym dokumentem dla obu stron umowy, ponieważ precyzuje prawa i obowiązki każdej ze stron. Podsumowuje ona kluczowe aspekty związane z użyczeniem lokalu mieszkalnego, takie jak warunki wynajmu czy obowiązki najemcy i wynajmującego.