Umowa Wydawnicza
- Prawo
cywilne
- Kategoria
umowa
- Klucze
autor, eksploatacja utworu, postanowienia końcowe, prawa autorskie, przeniesienie praw, sporządzenie umowy, umowa wydawnicza, wydanie utworu, wydawca, wynagrodzenie autor
Umowa Wydawnicza jest dokumentem, który reguluje zasady współpracy między autorem a wydawcą w sprawie publikacji i promocji utworu. Określa prawa i obowiązki obu stron, warunki finansowe, zakres obowiązków redakcyjnych oraz kwestie praw autorskich. Umowa powinna precyzyjnie określać także terminy realizacji poszczególnych etapów wydawniczych oraz ewentualne warunki rozwiązania umowy.
UMOWA WYDAWNICZA 2023/07/WA
Zawarta w dniu 15 lipca 2023 r. w Warszawie, zwana dalej umową, pomiędzy:
Wydawnictwo "Sowa i Pióro" Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, kod pocztowy 00-123, przy ul. Kruczej 12, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000123456, NIP 1234567890, REGON 123456789, kapitał zakładowy w wysokości 50 000,00 zł, której odpis z Krajowego Rejestru Sądowego stanowi załącznik nr 1 do umowy, reprezentowaną przez: Jan Kowalski (Prezes Zarządu)
a
Anna Nowak, zamieszkałą w Krakowie (miasto), kod pocztowy 30-001 przy ul. Floriańskiej 15 (ulica, numer budynku), PESEL 90011512345, w dalszej części umowy zwanym Autorem,
zwanymi łącznie w dalszej części umowy Stronami, a każda z osobna Stroną,
o następującej treści:
§1 Przedmiot umowy
1. Autor zobowiązuje się do stworzenia utworu literackiego (powieść obyczajowa) pod roboczym tytułem "Szepty Wiatru", zwanego dalej utworem.
2. Tytuł utworu może zostać zmieniony za porozumieniem Stron.
3. Utwór będzie miał objętość między 20 a 25 arkuszy wydawniczych.
4. Utwór powinien obejmować tekst podstawowy, spis treści oraz wykaz skrótów.
5. Autor oświadcza, że będzie jedynym twórcą utworu i zostanie on stworzony z poszanowaniem praw autorskich innych twórców.
6. Autor zobowiązuje się dostarczyć utwór stworzony pod względem merytorycznym, formalnym oraz językowym ze starannością i na poziomie wymaganym przy wydawaniu tego rodzaju utworów.
§2 Złożenie utworu
1. Autor zobowiązuje się dostarczyć Wydawcy w terminie do dnia 31 grudnia 2023 r. całość utworu.
2. Autor dostarczy utwór w formie pliku komputerowego stworzonego w formacie .docx na adres poczty elektronicznej [email protected] lub na adres siedziby Wydawcy.
3. Jeżeli Autor nie dostarczy utworu w umówionym terminie, Wydawca wyznaczy Autorowi dodatkowy odpowiedni termin dostarczenia utworu, z zastrzeżeniem odstąpienia od umowy po jego bezskutecznym upływie.
§3 Przyjęcie utworu
1. Wydawca zobowiązany jest zawiadomić Autora na piśmie w terminie 30 dni, licząc od dnia dostarczenia utworu w całości, o przyjęciu lub nieprzyjęciu utworu lub o uzależnieniu przyjęcia utworu od dokonania przez Autora określonych przez Wydawcę zmian w terminie 14 dni.
2. Brak zawiadomienia Autora w powyższym terminie o przyjęciu, nieprzyjęciu lub o uzależnieniu przyjęcia utworu od dokonania przez Autora określonych przez Wydawcę zmian uważa się za przyjęcie utworu.
3. Jeżeli Wydawca uzależni przyjęcie utworu od dokonania przez Autora określonych zmian, Autor zobowiązany jest w ciągu 7 dni od dnia zawiadomienia przez Wydawcę odpowiedzieć, czy wykona zmiany w terminie i zakresie wyznaczonym przez Wydawcę. Brak zawiadomienia w powyższym terminie uważa się za wyrażenie zgody przez Autora na wprowadzenie określonych przez Wydawcę zmian w wyznaczonym przez niego terminie.
4. Wydawca powinien dokonać oceny zmienionego utworu i zawiadomić Autora o przyjęciu lub nieprzyjęciu utworu w ciągu 14 dni od dnia dostarczenia zmienionego utworu. Niewysłanie zawiadomienia w powyższym terminie uważa się za przyjęcie utworu.
5. W razie nieprzyjęcia utworu przez Wydawcę, odmowy dokonania przez Autora określonych przez Wydawcę zmian utworu lub niewykonania ich w wyznaczonym terminie Wydawca może od umowy odstąpić.
6. W razie odstąpienia od umowy zaliczka, o której mowa w § 7 pkt 4 umowy, przepada na rzecz Autora.
§4 Obowiązek wydania utworu
1. Wydawca zobowiązuje się do wydania utworu w formie książki drukowanej nie później niż w terminie 6 miesięcy od daty przyjęcia utworu.
2. Wydawca zobowiązuje się do oznaczenia utworu imieniem i nazwiskiem Autora, przy czym autorstwo utworu zostanie wskazane zarówno na okładce, jak i na stronie tytułowej egzemplarza utworu.
3. Wydawca ustala wysokość nakładu, sposób wydania oraz cenę utworu.
4. Strony zgodnie ustalają następujące brzmienie noty copyright: Copyright © (Wydawnictwo "Sowa i Pióro") (rok wydania).
§5 Korekta autorska
1. Autor zobowiązuje się wykonać korektę autorską oraz zwrócić Wydawcy całość utworu po korekcie w ciągu 14 dni od dnia przekazania Autorowi utworu do korekty przez Wydawcę.
2. Niedotrzymanie przez Autora terminu zwrotu korekty wskazanego w § 5 pkt 1 umowy uważa się za udzielenie przez Autora zgody na korzystanie z utworu w postaci przesłanej do korekty.
3. Wydawca ma prawo do dokonania koniecznych zmian w utworze, wynikających z opracowania redakcyjnego.
§6 Przeniesienie autorskich praw majątkowych
1. Z dniem przyjęcia utworu Autor przenosi na Wydawcę autorskie prawa majątkowe do korzystania oraz rozporządzania utworem, bez ograniczeń terytorialnych i czasowych, oraz prawo własności nośników, na których utwór zostanie utrwalony.
2. Przeniesienie autorskich praw majątkowych, o których mowa w pkt 1 umowy, nastąpi na następujących polach eksploatacji: a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu – wytwarzanie egzemplarzy utworu wszystkimi dostępnymi technikami, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzenie do pamięci komputera i do sieci multimedialnej; b) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono, w szczególności poprzez wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy; c) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w lit. b powyżej – publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym.
3. Z dniem przyjęcia utworu Autor zezwala Wydawcy na dokonywanie tłumaczeń, przeróbek, adaptacji oraz innych opracowań utworu oraz przenosi na Wydawcę prawo do zezwalania na wykonywanie autorskich praw zależnych do korzystania i rozporządzania opracowaniami utworu, jak również na korzystanie przez Wydawcę z opracowania utworu na polach eksploatacji określonych w § 6 pkt 2 umowy.
§7 Wynagrodzenie
1. Wynagrodzenie Autora z tytułu realizacji umowy jest wynagrodzeniem ryczałtowym i wynosi 10 000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych).
2. Wynagrodzenie, określone w § 7 pkt 1 umowy, obejmuje wszelkie pola eksploatacji wymienione w umowie oraz całość wynagrodzenia należnego Autorowi na podstawie umowy.
3. Zapłata wynagrodzenia przez Wydawcę nastąpi w ciągu siedmiu dni roboczych od dnia wydania utworu.
4. Wydawca zapłaci Autorowi zaliczkę w wysokości 25% wynagrodzenia w terminie 14 dni od dnia podpisania umowy. Zaliczka podlega zaliczeniu na wynagrodzenie wskazane w § 7 pkt 1 umowy.
5. Zapłata wynagrodzenia będzie dokonana przelewem na konto bankowe wskazane przez Autora.
§8 Egzemplarze autorskie
1. Autor otrzyma bezpłatnie 10 egzemplarzy autorskich utworu. Egzemplarze autorskie nie są przeznaczonych do sprzedaży.
2. Wydawca zobowiązuje się do dostarczenia egzemplarzy autorskich na adres wskazany przez Autora.
§9 Postanowienia końcowe
1. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
2. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie mają przepisy ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2021 r. poz. 1062) oraz ustawy z 23 kwietnia 1964 r. – Kodeksy cywilny (Dz.U. z 2020 r. poz. 1740 ze zm.).
3. Wszelkie spory mogące wyniknąć w związku z niniejszą umową rozstrzygać będzie sąd właściwy ze względu na siedzibę Wydawcy.
4. Wszelkie wymienione załączniki stanowią integralną część umowy.
5. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
......................... ......................... Wydawca Autor
Podsumowując, Umowa Wydawnicza jest niezbędnym dokumentem dla autorów i wydawców, który precyzyjnie określa warunki publikacji utworów. Dzięki niej obie strony mają jasno określone prawa i obowiązki, co zapobiega ewentualnym konfliktom i nieporozumieniom.